إصدار شهادة الولادة في تركيا
إصدار شهادة الولادة في تركيا حيث تعد استخراج شهادة الولادة لأى مولود تم ولدته فى تركيا أمر هام، فهو يعطى المولود الحق فى عمل جواز سفر من حصوله على كل التطعيمات التى يأخذها حديثي الولادة في تركيا، وهذا بإمكانه مساعدته أيضا فى حصوله على الجنسية واعتباره ابن من ابناء تركيا، وهناك بعض الخطوات لكي يتم استخراج شهادة الميلاد تتمثل فى التالى، بعد ولادة الطفل سوف يتم إعطاء تقرير بولادته تحتوى على كل البيانات الهامة للمولود ، وهى عبارة عن يوم ميلاده وساعة ميلاده وجنس المولود مرفق معاهم اسم المستشفى الذي ولد فيها وإسم الأم و اسم الاب وبعض المعلومات الإضافية الأخرى، وفى هذا المقال سوف يتم التحدث عن كل ما يتعلق بإصدار شهادة الولادة في تركيا.
إصدار شهادة الولادة في تركيا
- إصدار شهادة الولادة في تركيا من خلال الذهاب بتقرير الولادة التي أعطته لك المستشفى الذي ولد فيها، والذهاب به إلى إدارة النفوس التى تكون تابعة لمحل إقامتك بتركيا، ويلزم إرفاق معاك التالي:
- جواز سفر الأب الأصلي ونسخة منه،عقد زواج الأب والأم ويكون مترجم مع ضرورة أن يكون موقف من النوتير.
- أن تقوم بتسجيل طلب لتسجيل المولود الجديد، وسوف يقوم الموظف بتسجيل كل البيانات التي مكتوبة فى تقرير المستشفى والأوراق السابق طلبها.
- من ثم سيطلب منك الموظف أن تقوم بكتابة اسم المولود بالحروف مع ضرورة مراجعة الحروف بشكل جيد، كما يجب أن يكون اسمه مطابق للاسم الذي بتقرير المستشفى.
- بعد ذلك سوف يعطيك الموظف ورقتين عبارة عن شهادة ميلاد ورقية ونسختين باللغة التركية، ولكنك سوف تحتاج إلى ترجمة لواحدة من الشهادتين للغة العربية، من خلال مترجم ويتم توثيقها وختمها من الوالي.
- إن كنت مقيم فى مدينة إسطنبول قم بالذهاب إلى مكتب الوالي المتواجد فى محطة Gulhane.
- من ثم الذهاب بشهادة التسجيل الورقية المترجمة المختومة من الوالي إلى القنصلية التابعة للبلد الخاص بك.
- اطلب أن يتم توثيق الشهادة للمولود وسوف يتم الطلب منك دفع رسوم تصل إلى 180 ليرة تركية ويمكن أن تختلف الرسوم من مكان لآخر.
- وسوف يتم تسليم شهادة الميلاد بعد التوثيق في اليوم الذي يليها بميعاد يحدده الموظف المختص.
شهادة ولادة تركية
- إصدار شهادة الولادة في تركيا لكي يتم استخراج تلك الشهادة سوف يكون لديك أحد الخيارين، أن تقوم بإرسال ورقة التسجيل التي تمت ترجمتها وتصديقها وتوثيقها من قنصلية البلد التابع لها.
- لكي يقوم الجد أو الجدة بعمل توثيق لها لدى مكتب الخارجية والتسجيل بالسجل المدنى، وقد يستغرق استخراج وثيقة الميلاد من البلد التابع لها ما يقارب من ثلاث اسابيع.
- أما أن تقوم بذاتك بعمل الشهادة أو الوثيقة الخاصة بالمولود من قنصلية بلدك داخل تركيا وقد يستغرق ذلك فترة طويلة قد تصل إلى شهرين فيما أكثر.
الولادة فى تركيا للأجانب
- إصدار شهادة الولادة في تركيا حيث أن المواليد الأجانب الجدد فى تركيا يحصلون على مدة سماح لا تتخطى الست اشهر بتواجدهم فى تركيا من غير إقامة.
- بعد هذه الفترة يلزم عليهم الخروج من تركيا وعودتها مرة أخري، لكي يستطيعون التقديم والحصول على اقامة قانونية.
- ومن أجل هذا السبب يلزم الإسراع من عمل استخراج وثيقة ميلاد المولود مع جواز سفر، لكى يكون باستطاعة أن يحصل على إقامة قبل مرور الست أشهر.
الأوراق المطلوبة لتسجيل المولود في تركيا
- إصدار شهادة الولادة في تركيا حيث يعد استلام وثيقة الميلاد من المولود العربي بتركيا يلزم عليك الذهاب الى قنصلية الخاصة ببلدك فى تركيا ، من أجل استخراج جواز سفر المولود ولذلك لكى يستطيع أن يحصل على إقامة فى تركيا قانونية.
- مع مراعاة ضرورة أخذ الأوراق التالية، وثيقة ميلاد المولود الذي سبق وتم حصولك عليها، ايا كان حصلت عليها من القنصلية فى تركيا أو من بلدك عن طريق الجد أو الجدة كما ذكرنا فى أعلى المقال.
- نسخ من جواز سفر الأب وجواز سفر الأم ونسخ من عقد زواج مترجم وضرورة أن يكون موثق من النوتير.
- بعد ذلك تقديم طلب لكي يتم استخراج جواز السفر للمولود ، وسوف يستغرق ذلك الطلب خمسة عشر يوماً ، وذلك يرجع إلى أن القنصلية سوف ترسل الطلب إلى بلدك لكي تحصل على موافقة أمنية بذلك.
- وعندما تصل الموافقة الأمنية من البلد التابع لها إلى القنصلية التركية، سوف تقوم القنصلية بمكالمتك لكي تقوم بالذهاب إلى استكمال باقي الإجراءات، واطلاعهم على أصل نسخ جواز السفر المقدم الخاص بالأب والأم وأيضا أصل عقد الزواج.
- من ثم دفع رسوم استخراجه وهو ما يقارب من 900 ليرة تركية.
- وآخر خطوة انتظارك لكي تستلم جواز السفر والفترة سيتم تحديدها من قبل الموظف المختص.
مدى أهمية تسجيل المواليد فى تركيا
- إصدار شهادة الولادة في تركيا حيث من أهم الأمور تسجيل المواليد ، وهو يعتبر من ضمن حقوقهم والتزامهم تجاه الأجانب فى تركيا.
- كما يعتبر تسجيل المواليد من الأمور الرسمية لولادة اى طفل وهذه تعتبر عملية إدارية خاصة بالدولة.
- وهو عبارة عن تسجيل رسمي ودائم، لكي يتم إثبات وجود ذلك الطفل وتحديد هويته القانونية وأيضا ربطه بجنسية بلده التى ولد فيها.
مميزات المولود في تركيا
- إصدار شهادة الولادة في تركيا حيث لها العديد من المميزات التى تعطي للمولود فيها، لان تسجيلهم يعد أمر فى غاية الأهمية يجعل لهم حق فى التعليم والرعاية الصحية الكاملة.
- ومن غير ذلك التسجيل وتوثيقه يواجه أولئك الأطفال الكثير من المشاكل التى تشكك فى انتمائهم وجنسيتهم ، وهذا بإمكانه تعرضهم لمزيد من الأخطار لأن كارثة كبري أن يكونوا عديمي الجنسية.
- كما أن من خلال التسجيل للمولود يتم إثبات سن المولود وحمايته من تعرضه الى اى مخاطر واضرار متعددة ،على سبيل المثال الاتجار فى المخدرات أو الاتجار فى الأعضاء وعمل الأطفال في أشياء غير مشروعة قانونياً و انسانيا ودينيا، وزواج القصر وحالات التبينى غير المشروعة و الاستغلالات الجنسية، وغيرهم من المخاطر والكوارث.
- يتم ثبوت تسجيل المولود ذات الصلة الوالدية بين كلا من الطفل والأب والأم وذلك لحماية وحدة الأسرة، ويساهم فى لم الشمل لكل الأسر مع الولدين فى مستقبلهم أن حدث انفصال أو طلاق فيما بعد.
شهادة ميلاد طفل حديث الولادة
- إصدار شهادة الولادة في تركيا فيجب ضرورة عمل إخطار مواليد لكل من يولد فى تركيا، وهذا من خلال إدارة السكان والسجل المدنى فى كافة مدن ومحافظات تركيا.
- كما يجب شمول ذلك الاطفال الذي تم ولدتهم خارج إطار الزواج وذلك من خلال الأم أو الأب أو الشخص الوصي القانوني لهذا الطفل.
- وإن تم غياب الاب أو الأم أو الوصي تقوم الجدة أو الجد أو الإخوة البالغين أو الشخص المرافق لذلك الطفل، بعمل إخطار إدارة السكان والسجل المدنى.
- وذلك نظرا لتطبيق القانون التركي يتم الأخطار خلال ثلاثين يوم، فإن تم الأخطار فى تلك المدة لا تقوم بدفع أدني رسوم وتصدر الشهادة بشكل مجاني، ولكن إن تم الإخطار بعد المدة يتم دفع رسوم.